网站首页
手机版

送徐无党南归序翻译(送徐无党南归序注释)

更新时间:2024-04-12 00:03:13作者:未知

送徐无党南归序翻译(送徐无党南归序注释)

向大家推荐一篇文章

给大家推荐一篇我认为很好的文章

因为读了这篇文章,我写作的量就减少了,我写作的进度也放慢了,它让我更多地思考人生,让我明白了写好文章的根本所在。

这篇文章对我如此有意义,它是什么呢?

它就是欧阳修的《送徐无党南归序》。

欧阳修在第一段写道:草木鸟兽之为物,众人之为人,其为生虽异,而为死则同,一归于腐坏澌尽泯灭而已。而众人之中,有圣贤者,固亦生且死于其间,而独异于草木鸟兽众人者,虽死而不朽,逾远而弥存也。其所以为圣贤者,修之于身,施之于事,见之于言,是三者所以能不朽而存也。

这一段主要是说:他们成为圣贤的原因是“修养自身的品德,施展才能干一番事业,并且有言论著作留言传于世,这三者就是圣贤之人能不朽的原因。”

然后,第二段,欧阳修接着写道:修于身者,无所不获;施于事者,有得有不得焉;其见于言者,则又有能有不能也。施于事矣,不见于言可也。自诗书史记所传,其人岂必皆能言之士哉?修于身矣,而不施于事,不见于言,亦可也。孔子弟子,有能政事者矣,有能言语者矣。若颜回者,在陋巷曲肱饥卧而已,其群居则默然终日如愚人。然自当时群弟子皆推尊之,以为不敢望而及。而后世更百千岁,亦未有能及之者。其不朽而存者,固不待施于事,况于言乎?

这一段是说:这一段是说:一个人能努力修身的话,一定能有所成就;若要建立个人功业,有能做到的,也有不能做到的;若要行文传世的话,有能也有不能的。有些人能建立功业,没有著作留下可以。看《诗》、《书》、《史记》等著作所记,当中有多少人是善于著作的呢?有高尚德行的人,没有建立功业,又没有著作传世也可以。孔子的弟子中,有能建立功业的,有能著书立说的。就以颜渊为例,他独居穷宅时挨饥受冷;在与人相处时又整天沉默寡言,旁人也许以为他愚笨无能。然而当时孔门中众多弟子都极其尊重颜渊,无人敢与他相比。就是后世千百年来,也没有人能在德行上能胜过颜渊。由颜渊能够永存不朽的原因来看,固然不是凭借他的功业,更不必说是著作吧?

这一段重点论述修身的重要性。修于身者,无所不获。

第三段欧阳修有写道:予读班固艺文志,唐四库书目,见其所列,自三代秦汉以来,著书之士,多者至百余篇,少者犹三、四十篇,其人不可胜数;而散亡磨灭,百不一、二存焉。予窃悲其人,文章丽矣,言语工矣,无异草木荣华之飘风,鸟兽好音之过耳也。方其用心与力之劳,亦何异众人之汲汲营营? 而忽然以死者,虽有迟有速,而卒与三者同归于泯灭,夫言之不可恃也盖如此。今之学者,莫不慕古圣贤之不朽,而勤一世以尽心于文字间者,皆可悲也!

这一段的意思是:我曾读《汉书•艺文志》、唐《四库书目》等著作,见当中列举上古至今有著作流传的文人,其作品有多至百余篇,也有少的约三四十篇。然而文人虽多不胜数,大部分的作品却已随时间而散失消亡,至今只存留百分之一二而已。我悲叹这些作者,他们的文章虽然华丽,但好像花木被风飘散,鸟兽鸣叫掠过耳边一样,只得短暂停留人间。他们创作时竭尽心力,这又和世人为生活 忙忙碌碌有何分别呢?而且最后也或早或迟地面对死亡,他们的情况和草木、鸟兽、世人一样;全部归于泯灭消失,可知道“立言”实在是不能够依靠的。现今追求学问的人,他们全部羡慕古代圣贤能够名声不朽,可是只懂用一辈子功夫在著述文字方面,那真是可悲的了!

此段强调为文者应先修身。

我读了这篇文章,感受到加强自身修养是很重要的事。加强自身修养,可以无所不获。可以用来建立事功,也可以用来著述文章以传世。如果不加强自身的修养,功业,著述文章就不会达成。

可见,为文还要先加强自身的修养。

送徐无党南归序翻译(送徐无党南归序逐句翻译) 本文结束,喜欢的朋友们请点赞。

本站发布的相关文章已登记【鲸版权】未经许可不得转载!否则本站有权进行维权!
本文标签: [db:关键词]  

为您推荐

送徐无党南归序翻译(送徐无党南归序注释)

向大家推荐一篇文章给大家推荐一篇我认为很好的文章因为读了这篇文章,我写作的量就减少了,我写作的进度也放慢了,它让我更多地思考人生,让我明白了写好文章的根本所在。这篇文章对我如此有意义,它是什么呢?它就

2024-04-12 00:03

杜陵叟原文及翻译 杜陵叟读音

《杜陵叟》是白居易《新乐府》五十首中的名篇,作于唐宪宗元和四年(公元809年)。这一年都城长安周边地区的农民遭受了两场灾难,首先是春旱,从前一年冬天到第二年春天没有降水出现,久旱成灾,导致麦苗枯黄,几

2024-04-12 00:03

深开头的成语接龙 深开头成语接龙大全

先“复习”这三个成语,再说几句他们之间关联的话。一、深谋远虑释义:指计划得很周密,考虑得很长远。来源:汉·贾谊《过秦论》:“深谋远虑,行军用兵之道,非及曩时之士也。”二、老谋深算释义:周密的筹划,

2024-04-12 00:03

其孰能讥之乎翻译 举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章翻译

01守在校门口等女儿放学的时段里,打发无聊的最佳方式,是和家长聊天,或者听家长聊天。为人父母者,聊的多是孩子的学习成绩;爷爷奶奶一辈,则多是为孩子未来的生活能力忧心忡忡。“爸、妈,再加上四个老人,

2024-04-12 00:01

左思咏史诗其二注意版(左思咏史诗其二原文及翻译)

原文咏史 其一郁郁涧底松,离离山上苗。以彼径寸茎,荫此百尺条。世胄蹑高位,英俊沉下僚。地势使之然,由来非一朝。金张藉旧业,七叶珥汉貂。冯公岂不伟,白首不见招。推荐等级美图注释(1)郁郁:茂盛的样子。

2024-04-12 00:01

万字开头的成语有哪些 万字开头的成语有哪些词语

写万字开头的成语,就想起来卓文君的那封从“一到万,又从万到一”的信。我就是秉承这位佳人的思路,把我的“析字”及“故事”系列从“一写到万”,但我不可能像那位“无情无义”的司马那样要求从“万再回到一”,只

2024-04-12 00:01