折合就是按一定的比价或单位换算。

比如：一个小偷偷窃的所有财物折合人民币3万块，就是说这个小偷所偷的所有东西的总价值是三万块。

比如：一辆二手车折合人民币5万元。

1、谓在实物与实物、货币与货币或实物与货币间按比价换算。

老舍《四世同堂》五七：“若是有的人交不出铁来，怎么办？是不是可以折合现钱呢？”碧野《我们的力量是无敌的》：“你折合市价，等你的火食单位哪天宰了猪，称几斤肉给陈家。”

2、谓同一实物换用另一单位计算。如：水泥五十公斤，折合市斤，刚好一百斤。

3、折迭。

徐迟《不过，好日子哪天有？》：“磊青抢着说，看她折合一件花旗袍。”