可以修改户口本的名字，出生证明不可修改。

　　《出生医学证明》为全国统一法律文件，一人一证一编号，一旦新生儿姓名打印在出生证上，便不能修改或涂改。请您慎重考虑新生儿姓名。

　　>>拓展阅读：

　　补办是否可以委托他人代办？

　　申请补发《出生医学证明》的，需母父亲双方亲自办理，如确因出国、执行公务、被监押等原因，可以凭使馆、单位、收监证明，出具委托书，被委托人携带委托双方有效身份证件办理。

　　父母一方（或双方）过世如何补办出生证？

　　一方过世的，出具过世一方的死亡证明，另一方带上有效身份证件办理。双方过世的，未成年人由监护人办理，成年人可本人亲自办理。