这是一种视觉效果，当下小雨时，叶子上的水气升腾起来，形成烟雾状的包围，当下大雨时，打击在树叶上的水珠会由撞击反弹起细小的小水沫，远远看去就像升起烟雾。

“这榆树在院子的西北角上，来了风，榆树先呼叫，来了雨，榆树先冒烟。”我国民国时期的女作家萧红，在《呼兰河传》里这样描写家里后院的一棵大榆树。其实这大榆树冒烟不是作家夸张的写作手法，这是一种正常的自然现象。

榆树，是榆科榆属的植物，这榆树是先花后叶的落叶乔木，作为乔木的榆树，必然也离不开蒸腾作用来维持水分代谢的平衡。而盛夏时，由于温度的升高，水的散失会更快，这种蒸腾作用会更强。而这些蒸发的水汽遇到温度低的雨水时便会液化，形成烟雾。当下小雨时，叶子上的水汽便升腾起来，形成烟雾状的包围，当下大雨时，打击在树叶上的水珠会由撞击反弹起细小的小水沫，远远看去就像升起的烟雾。