1、古诗中的剑花指剑的光芒。如李白《胡无人》中所言：“剑花秋莲光出匣”，这句可以翻译为手中持握着闪着秋莲般寒光的利剑。剑花有时也指剑上结的霜花，比如《从军行》中的“剑花寒不落”。

2、“落月翻旗影，清霜冷剑花。六军浑散尽，半夜起悲笳。”《即事三首·其二》。月亮照着大旗的影子四下翻飞，宝剑射出冰霜一样寒气。可叹我们的队伍已经被打散在各处，半夜里，听到悲鸣的笳声从四面想起。