有花堪折直须折的意思是：有花朵可以折取时要及时折取。“有花堪折直须折”这句诗还有另一个版本是：花开堪折直须折，这句诗的下一句是：莫待无花空折枝。全诗出自唐朝的七言乐府诗《金缕衣》。

　　有花堪折直须折的出处

　　“有花堪折直须折”出自《金缕衣》，相传为杜秋娘所作，全诗如下：

　　劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。

　　译文：我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。

　　赏析：《金缕衣》是一首惜时诗，全诗一、二句“劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时”句式相同，三、四句则构成第二次反复和咏叹，自然构成回文式的复叠美。全诗表达了诗人对珍惜时间的感叹，告诫世人莫负好时光。