1、不爱红装爱武装的意思是不爱华丽浓艳的服饰，而爱革命的武装。

2、“中华儿女多奇志，不爱红装爱武装。”出自《七绝·为女民兵题照》

原文如下：

飒爽英姿五尺枪，曙光初照演兵场。

中华儿女多奇志，不爱红装爱武装。

3、译文：

黎明时的阳光刚刚照到进行军事训练的场地，女民兵英俊威武的风姿，勇健敏捷、神采飞扬地持着五尺枪。中华儿女志向不凡，不爱华丽浓艳的服饰，而爱革命的武装。