1、原文：暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容。天生一个仙人洞，无限风光在险峰。

2、译文：松树在暮色苍茫中傲然挺立在山崖上，一阵阵乱云从容地飞过。天设地造好一个仙人洞，正是在这险峻的山峰上才能领略到无限美好的风光。

3、创作背景：《七绝·为李进同志题所摄庐山仙人洞照》是1961年9月9日泽东的一首七绝。李进是江青的化名，江青在1951年去湖北武汉附近深入土改时用的假名。1961年庐山会议期间，泽东为江青的庐山仙人峰的照片题诗。