1、电视剧《锦心似玉》冬青会背叛十一娘是因为被琥珀教唆利用。琥珀说：“这样做能保护十一娘”。所以单纯的冬青，就违背自己的良心说自己喜欢上徐令宜，想要嫁给他为妾。

2、而在小说中，冬青之所以会背叛十一娘，是因为她感到了不甘心，她是从小和十一娘一起长大的，因为比十一娘年纪稍微大一点，所以颇得十一娘的宠爱。和其他的丫鬟们相比，她容貌也是最为出众的一个，本来十一娘已经为她安排好了一门好的婚事，对方也是一个才貌出众的人。冬青从一开始也答应了十一娘的安排，可是却没有想到，当乔姨娘怀孕了以后，十一娘身边的人却想撺掇她给丈夫找一个新的妾室，和乔姨娘争宠。十一娘当即便拒绝了这个要求，因为她不想有更多的人来分享丈夫的爱了，就在这个时候，身边的人提议让冬青去做那个新的姨娘。